more from
Nouveau Electric Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les Beaux Jours

from R​ê​ve du Troubadour by Louis Michot

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    6 Panel CD with lyrics and translation

    Includes unlimited streaming of Rêve du Troubadour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days

      $17 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" Black Vinyl with lyrics and translations on sleeve.

    Includes unlimited streaming of Rêve du Troubadour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days

      $25 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    'Ti Coeur Bleu' translucent blue pressing on 12" vinyl

    Includes unlimited streaming of Rêve du Troubadour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 200 

      $27 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    In honor of the elusive Ivory Billed Woodpecker, currently evading extinction here in Louisiana, this red and black marble pressing brings awareness to the movement to keep the majestic birds' habitat protected.

    Includes unlimited streaming of Rêve du Troubadour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 100 

      $30 USD or more 

     

  • Ivory Billed Woodpecker T-shirt
    T-Shirt/Shirt

    Limited Edition "Boscoyo Fleaux" T-shirt with tour dates, and the Ivory Billed Woodpecker.

    Sold Out

about

One of my all time favorites from the Lomax collection, Les Beaux Jours speaks of how loves and good times, they’re good, but they don’t last forever. We make love when we can, NOT when we want. I finally picked up my guitar one morning and layed down chords to the acapela performance from 1934, and began recording it straight into my 4 track reel-to-reel tape recorder. As soon as I would start playing, I noticed the birds seemed to sing along, so fitting for a song about making love, and thinking about making love. Like many of these recordings, I recorded the birds singing while I performed, with a pair of stereo mics mounted on the front of Sister Ray, the dry docked houseboat gifted to me by production mentor and collaborator, Korey Richey. I even played the song back for the birds, which made them sing even more, and recorded their reaction, so in this recording are the birds from the first performance, as well as birds singing back to the love calls from the original recording.

lyrics

Les amours et les beaux jours
Ils sont beau,
mais ils sont courts

On fair l’amour
mais quand on peut
équand on peu
équand on peut.
On fait l’amour
mais quand on peut
Mais pas équand in veut

Si j’avait un amant
Qui m’aimerait si tendrement
Je lui ferrais autant du bien
autant du bien, autant du bien
Son Coeur serait le mien

Le matin en levant
Je bois un tout petit quart de vin
C’est pour penser a l’amour
a l’amour, a l’amour
C’est pour penser a l’amour
Le reste de mes jours


English

Loves and the good days
They’re so good
but they’re so short


We make love
When we can
And when we can
And when we can
We make love
When we can
But not, When we want

If I had a lover
Who would love me so tenderly
I would make her feel so good
So good, so good
Her heart would be mine

The morning when waking up
I drink a little quart of wine
Just to think about love
About Love, about love
Just to think about love
For the rest of my days

credits

from R​ê​ve du Troubadour, released September 22, 2023
written by Davus Bérard (Lomax 1934)

Louis Michot – vocals, acoustic guitar
Bird calls by Cardinals and Kildeer

Engineered by Louis Michot

license

all rights reserved

tags

about

Louis Michot Arnaudville, Louisiana

Louis Michot, most recognized as fiddle player and lead singer for Grammy award winning Lost Bayou Ramblers, channels his passion for local folklore, sustainability, Louisiana’s rapidly eroding coastline into a new solo creative expression, Rêve du Troubadour.

Rêve du Troubadour is an epic feast of Francophone songwriting, specific to Louisiana, inspired by one man’s wild, fantastical dreams.
... more

contact / help

Contact Louis Michot

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Louis Michot, you may also like: